DERECHOS RESERVADOS

La Razón Social de RealCur en Uruguay es ZOTOLLAN S.A., la cual posee todos los derechos de explotación de los servicios vinculados al  Sitio Web: www.realcur.uy. La Ley 9.739, otorga y protege con Derechos de Autor por un lapso de 50 años, la exclusividad sobre las características de funcionamiento de la aplicación de RealCur a nivel nacional e internacional.

INTRODUCCIÓN

A continuación se describen los Términos y Condiciones de uso que regulan el funcionamiento del Sitio Web: www.realcur.uy, propiedad de Zotollan S.A. y su marca registrada RealCur.

A los efectos del usufructo de los contenidos del Sitio, se considera Usuario a cualquier persona, física o jurídica, pública o privada, que acceda al mismo por cualquier razón.

Los Usuarios pueden considerarse visitantes o afiliados. Ellos adquieren la categoría de visitantes por el mero hecho de acceder al Sitio, recorrerlo, y en su caso, hacer uso de los accesos que permitirán la publicación de Ofertas de Trabajo, llamadas “Pedidos Express”, sin la necesidad de efectuar el registro que lo integre a la Red. El derecho a realizar este tipo de pedidos lo tienen tanto personas físicas como jurídicas no implicando de ninguna manera el derecho a usufructo de los beneficios de que gozaría si se registra y adquiere la categoría de afiliado. Obtienen la categoría de afiliados cuando se registran cumplimentando los requisitos solicitados por RealCur en el sitio web: www.realcur.uy para tal fin y aceptan los presentes Términos y Condiciones.

La utilización de los servicios o información que aquí se exponen, suponen la plena aceptación de estas condiciones, por cualquier persona física o jurídica, pública o privada, que utilice la información brindada en este Sitio directamente, o a través de una aplicación informática.

OBJETO

El objetivo de RealCur es conformar una Red social, laboral y cultural que interactúe a través del Sitio Web: www.realcur.uy, integrada por Empresas, Centros de Estudios y demás entidades, (en adelante Terceros) y personas físicas mayores de 18 años, (en adelante Titulares), que se registren. Los usuarios que se registren se denominarán afiliados. Los Titulares inician la confección de sus Currículos, utilizando la aplicación disponible en el Sitio, aportando sus datos personales, experiencias laborales, estudios cursados y otros documentos. Estos datos podrán ser complementados mediante la interacción con los Terceros afiliados, al ingresar y/o verificar directamente en esos mismos currículos, experiencias laborales, estudios cursados y otros documentos que de esos Titulares hayan expedido.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Todas las marcas, contenidos, nombres comerciales o signos distintivos de cualquier clase, textos, imágenes, gráficos, bases de datos, audio y video, que aparezcan en este  Sitio Web son propiedad de RealCur o de  Terceros, sin que pueda entenderse que el uso o acceso al Sitio atribuye al Usuario derecho alguno sobre las citadas marcas, nombres comerciales o signos distintivos de cualquier clase. El uso comercial o explotación de cualquiera de estos derechos estará sujeto a la previa y expresa autorización específicamente otorgada a tal efecto por RealCur o el Tercero titular de los derechos afectados.

ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES

La utilización de los servicios que se brinden a través del  Sitio Web, por aquellos Usuarios registrados como afiliados implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en estos Términos y Condiciones en la versión publicada, en el momento en que el Usuario acceda al Sitio. En consecuencia, el Usuario debe leer atentamente los presentes Términos y Condiciones en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar el Sitio, ya que aquél puede sufrir modificaciones.

Los presentes Términos y Condiciones son aplicables a toda persona física o jurídica, pública o privada que acceda, descargue, utilice, reutilice y/o redistribuya información contenida en el Sitio, directamente o a través de una aplicación informática. Los Términos y Condiciones vincularán a cualquier Usuario por el mero hecho de hacer uso de los documentos sometidos a ellos.

Los presentes Términos y Condiciones de uso podrán ser modificados unilateralmente por RealCur siendo estos difundidos a través del Sitio, cobrando vigencia a partir de ese momento.

CONDICIONES DE ACCESO Y UTILIZACIÓN DEL  SITIO WEB

El  Sitio Web: www.realcur.uy presenta una sección de carácter público y una de uso privado. El acceso a la parte pública es libre para cualquier usuario. La parte privada sólo puede ser accedida mediante la afiliación correspondiente. La afiliación para las personas físicas o jurídicas es de carácter gratuito. Los Usuarios se obligan a hacer buen uso del Sitio Web y de sus contenidos, respetando la normativa legal nacional vigente, las buenas costumbres y el orden público, comprometiéndose en todos los casos a no causar daños a RealCur ni a ningún tercero.

A tal efecto, el Usuario de que se trate se abstendrá de utilizar cualquiera de los servicios con fines o efectos ilícitos, prohibidos en los presentes Términos y Condiciones, lesivos de los derechos e intereses de Terceros, o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar, sobrecargar, deteriorar o impedir la normal utilización de los servicios, documentos y toda clase de contenidos que pertenezcan a RealCur.

OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS

Son obligaciones de los Usuarios en general:

  • No dañar, inutilizar o deteriorar los sistemas informáticos contenidos en www.realcur.uy o de  Terceros, ni los contenidos incorporados y/o almacenados en éstos.
  • No modificar los sistemas de www.realcur.uy de ninguna manera, ni utilizar versiones del  sistema adaptados con el fin de obtener acceso no autorizado a cualquier contenido y/o servicios del Sitio.
  • No interferir ni interrumpir el acceso y utilización del Sitio, servidores o redes conectados al mismo, o incumplir los requisitos, procedimientos y regulaciones de la política de conexión de redes.
  • RealCur podrá actuar contra cualquier utilización del Sitio por parte del Usuario que infrinja o vulnere los derechos de propiedad intelectual e industrial u otros análogos de RealCur o de  Terceros.

CONDICIONES ESPECIALES PARA PERSONAS AFILIADAS

Al afiliarse el Titular autoriza a las Empresas afiliadas, donde esté trabajando o vaya a trabajar, a que asienten en el sector de Experiencia Laboral la siguiente información: Tipo de empleo, Fecha de ingreso, Nombre del sector, Cargo ocupado, Funciones realizadas, Fecha y Causal de Egreso. Si está de acuerdo con los asientos podrá confirmarlos, lo cual hará que dichos registros no puedan ser modificados por quien los aportó. Si luego de confirmar un registro desea eliminarlo, debe solicitarlo a info@realcur.com quien procederá en tal sentido. Podrá recibir también una Nota de desempeño laboral que, si la persona desea podrá eliminarla definitivamente o bloquearla por el tiempo que lo desee. También autoriza a los Centros de Estudio afiliados donde se encuentra estudiando, a ingresar directamente en su Currículo en el sector Estudios Cursados la siguiente información: Nombre del alumno, Nro. De Cédula, Título, Fecha de inicio, Fecha de finalización, País, cumpliéndose con los mismos procedimientos de manejo de los registros detallados para empresas.

Los Terceros afiliados habilitados, harán los asientos en los Currículos sin ingresar a ellos, ya que llenarán formularios preestablecidos en el Sistema, enviándose automáticamente la información a los mismos. Todos los aportes que realicen los Terceros afiliados habilitados a un currículo deberán ser veraces y exactos. El Tercero será el único responsable por la falsedad o inexactitud de sus aportes y de los perjuicios que pudiera ocasionar a RealCur o a terceros, en virtud de los mismos. El Titular, siempre mantiene la reserva de su Currículo y lo muestra sólo a quien desee, proporcionándole la clave (PIN) para su ingreso. La clave (PIN) es personal y variable tantas veces como lo desee. La información que aporte el Titular, estará claramente diferenciada de la que ingresen los Terceros afiliados habilitados. El Sistema le permitirá solamente a quien ingresa la información modificarla o anularla. En caso de que el Titular no esté de acuerdo con parte de la información ingresada directamente en su Currículo, podrá sustituirla por la frase “En revisión”. En caso de dejar “En revisión” toda la información, sólo el Titular la verá en su panel pero nadie que acceda a ver su currículo podrá verla. El reclamo de rectificación de la información, lo hará directamente a quien la aportó. Si desea eliminar dicho registro de su currículo deberá solicitarlo a info@realcur.com, quien procederá en consecuencia.

Otras Instituciones privadas afiliadas debidamente habilitadas, por ejemplo, laboratorios o clínicas privadas que expiden carné de salud, podrán ingresar información directamente en los currículos de los Titulares que lo soliciten. Se asentará fecha de expedición y de vencimiento del carné u otro documento obtenido. Asimismo, Institutos de idiomas o de oficios, podrán evaluar niveles de conocimientos de las personas afiliadas a www.realcur.uy, ingresando los resultados en los currículos correspondientes, si los Titulares lo desean.

Las personas afiliadas tendrán derecho a crear su Currículo, disponiendo de las herramientas necesarias para introducir sus propios aportes y recibir los aportes directos de  Terceros afiliados y debidamente habilitados, durante los períodos que los vinculen, ya sea en el trabajo, en el estudio o por razones de trámites de certificados o documentación. Todos los aportes que realicen los Titulares de un currículo  deberán ser veraces y exactos y los datos estarán actualizados de forma de responder a la situación actual del mismo. El Titular será el único responsable por la falsedad o inexactitud de sus aportes y de los perjuicios que pudiera ocasionar a RealCur o a Terceros, en virtud de los mismos. El Sitio fue estructurado sobre un sistema informático seguro. Los Titulares tendrán así el máximo de garantías para conformar un documento que recoja fehacientemente sus datos personales, antecedentes laborales, habilidades y capacidades.

Los Titulares podrán ofrecerse para trabajar en las especialidades que deseen, haciendo su propia postulación en el sector correspondiente. Se confeccionarán listados en el Sitio Web y los Terceros afiliados habilitados podrán buscar personal viendo los currículos completos de los postulantes. Los Terceros afiliados habilitados además podrán solicitar personal en forma específica en el Sitio y sólo los Titulares podrán acceder a ese pedido.

Cuando el Titular haga referencia a Terceros afiliados, si aporta el RUT, el Sistema les avisará a éstos, que fueron mencionados en ese Currículo. Los Terceros referenciados, si están habilitados, podrán ver los registros y confirmar los datos que dio la persona, solicitando correcciones de ser necesario. Al confirmar los Terceros los datos aportados, éstos quedan fijos en carácter de inmodificables,quedando un ícono adjunto a éstos que indica la confirmación. Esto proporcionará una gran ayuda a las personas que carezcan de la totalidad de los datos o duden de ellos y dará mayor respaldo y veracidad a su Currículo. No obstante, no es obligación para los Terceros afiliados habilitados confirmar la información. Si el titular lo desea podrá eliminar todo un registro confirmado.

PROCEDIMIENTO DE AFILIACIÓN DE PERSONAS

Las personas podrán afiliarse gratuitamente en el propio  Sitio Web cumplimentando los requisitos exigidos a tal fin.

DESAFILIACIÓN, DESHABILITACIÓN Y CONSERVACIÓN DE LOS DATOS.

Las personas afiliadas tienen derecho a solicitar su desafiliación a la Red en cualquier momento. Pueden hacerlo enviando su solicitud a info@realcur.com, desde donde se les dará indicaciones para ello o ingresar como usuario con su email y contraseña, ir a “Mi cuenta”, hacer clic en la pestaña “Configuración” y luego hacer clic en el botón rojo “Solicitar la baja”. Cuando envíe efectivamente el formulario de solicitud, la tramitaremos a la brevedad posible, dentro de los siguientes 5 días hábiles. La persona de que se trate autoriza a RealCur a que pueda conservar los datos que figuren en su currículo hasta ese momento dentro del Sistema en forma no visible por un máximo de dos años a partir de la fecha de que se haga efectiva. Cumplido dicho plazo, todos los registros se borrarán definitivamente y la persona en caso de querer reafiliarse, deberá comenzar a crear nuevamente su currículo desde cero. Si un Tercero queda deshabilitado para el uso del sistema, por alguna de las causas que se exponen más adelante en el párrafo “CONDICIONES ESPECIALES PARA TERCEROS EN GENERAL”, continuará recibiendo mensajes automáticos cada vez que un ex empleado o ex alumno lo menciona en el sector de Experiencia Laboral o de Estudios de su currículo, de modo que cuando sea rehabilitado nuevamente pueda contestar dichos mensajes. En caso que el Tercero desee desvincularse definitivamente de la Red y no recibir estos mensajes u otros, deberá solicitarlo vía mail a info@realcur.com.

CLAVES DE ACCESO AL SITIO Y AL CURRÍCULO

Cuando el Titular se afilia directamente en el sitio web: www.realcur.uy, el sistema le permitirá crear una contraseña, la cual deberá usar para ingresar al sitio y acceder a su Currículo para trabajar en él. Esta contraseña podrá ser modificada todas las veces que lo desee, pero siempre será sólo una. Una vez afiliado, el Titular tendrá acceso a un PIN que le permitirá mostrar su Currículo a quien desee. El Titular puede luego eliminarlo y/o crear otros. El Currículo adquiere desde el primer momento la categoría de “Privado”. El mismo pasa a ser “Público”, cuando el Titular decide solicitar trabajo en el Sitio Web: www.realcur.uy, donde los Terceros afiliados podrán verlo en su totalidad. En el caso de que el Titular se afilie en un local de Redpagos, se le enviará a la casilla de correo electrónico del Titular un instructivo que le indicará cómo ingresar al sistema y le permitirá crear la contraseña de acceso.

POSTULACIONES A OFERTAS LABORALES

A los efectos de brindar un mejor servicio a los Terceros y a los Titulares, el sistema informático posee los filtros necesarios para optimizar las postulaciones tanto a Bolsas de Trabajo como a Pedidos de Personal realizados. En consecuencia, aquellas postulaciones que no se ajusten estrictamente a lo solicitado, no serán aceptadas. Teniendo en cuenta esto, si una persona desea postularse, deberá ajustarse a las características del puesto ofrecido ingresando las informaciones probatorias correspondientes.

POSTULACIONES DE LOS TITULARES EN LOS LISTADOS

Los Titulares pueden postularse en las especialidades que se consideren capaces. Las postulaciones que se realicen deberán ajustarse a describir las capacidades que el individuo considera poseer para una determinada profesión u oficio. El Titular deberá evitar realizar postulaciones falsas, engañosas o tendientes a hacer un mal uso de las posibilidades que brinda el Sitio, ya que las mismas podrán ser eliminadas. De cualquier forma, toda la información que el Titular coloque en su currículo es de su estricta responsabilidad y RealCur está eximida de cualquier perjuicio que surja de la misma.

CONDICIONES ESPECIALES PARA TERCEROS EN GENERAL

Mecanismos  de afiliación:

Las Empresas, Centros de Estudio y Entidades en general, (Terceros), tendrán la posibilidad de afiliarse gratuitamente a la Red por dos mecanismos:

1.- Directamente en el sitio web: www.realcur.uy

2.- A través de un Asesor Comercial.

Generalidades, habilitaciones y derechos:

Una vez que los Terceros queden definitivamente afiliados, adquieren el derecho a comenzar a usufructuar los servicios en forma gratuita. (Empresas, Centros de Estudio y Entidades en general.)

1.- Si el Tercero se afilia por la web, en aproximadamente 48 horas se le dará el alta.

2.- Si se afilia a través de un Asesor Comercial, el alta será inmediata.

Una vez que el Tercero quede habilitado, podrá ingresar directamente en los Currículos de sus empleados afiliados, en el sector de Experiencia Laboral la siguiente información: Tipo de empleo, Fecha de ingreso, Nombre del sector, Cargo ocupado, Funciones realizadas, Fecha y causal de egreso y Nota de desempeño laboral. Esta última, es lo único que la persona puede borrar directamente sin trámite alguno si no está de acuerdo con ella o pedir que sea corregida para ser aceptada.

Si el Tercero es un Centro de Estudios podrá ingresar directamente en los Currículos de sus alumnos la siguiente información en el Sector Capacitación: Tipo de Capacitación, Título o Diploma, Nivel alcanzado, Fecha de inicio, Fecha de finalización. Si está habilitado por el Sistema para ingresar en el Sector Evaluaciones de idiomas: Idioma, Fecha de evaluación, Comprensión auditiva, de lectura, interacción oral, expresión oral y expresión escrita.

Todos los Terceros tendrán la posibilidad de ingresar datos en el Sector Capacitación. Sin embargo, en el caso de necesitar ingresar en el Sector Evaluación de Idiomas, deberán solicitar la habilitación correspondiente.

Si el Tercero expide documentos que son de habitual registración en los currículos, podrá ingresar además de los datos pertinentes, la vigencia de los mismos.

Todo Tercero afiliado habilitado podrá acceder a los listados de postulaciones de personas afiliadas a www.realcur.uy . A su vez podrá conformar sus Bolsas de Trabajo, tomando en ella las previsiones de personal que pueden llegar a necesitar de futuro, así como también efectuar Pedidos de Personal para cubrir vacantes inmediatas.

Los Terceros afiliados tendrán derecho a publicar gratuitamente en el Sitio Web los beneficios que brinden a todos los afiliados a la Red, como así mismo a usufructuar los que brinden otros Terceros afiliados y todos aquellos que resulten por estar integrados a esta Red.

DERECHOS DE REALCUR

RealCur se reserva el derecho de: a) Efectuar modificaciones en la forma de asentar información en los currículos y/o realizar incorporaciones o supresiones de ítems con la finalidad de optimizar el servicio que brinda. b) Desafiliar a cualquier afiliado  que incurra en incumplimientos de cualquiera de las especificaciones de los Términos y Condiciones, Política de Privacidad, o por no ajustarse a normas de moral y buenas costumbres, en los registros que efectúe. c) No asumir responsabilidad alguna sobre la información y datos que circulen entre sus afiliados, como tampoco por daños o perjuicios que sean consecuencia de la interacción en diversas actividades y servicios que se pueden plantear entre ellos.

EXONERACIÓN DE GARANTÍAS Y DE RESPONSABILIDAD

La veracidad, integridad y actualidad de la información que los Usuarios publiquen en la sección pública o privada del Sitio Web: www.realcur.uy es de exclusiva responsabilidad de quien la proporciona.

RealCur se exonera de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de disponibilidad o continuidad del funcionamiento del Sitio o de los servicios, o la defraudación de la utilidad que los Usuarios hubieren podido atribuir al Sitio Web y a los servicios, a la fiabilidad de éstos, y en particular, aunque no de modo exclusivo, a los fallos en el acceso a las distintas páginas web o a aquéllas desde las que se prestan los servicios. Cuando se trate de interrupciones programadas, las mismas serán anunciadas en el Sitio en tiempo y forma.

Tanto el acceso a la web como el uso sin consentimiento que pueda efectuarse de la información contenida en la misma, es de exclusiva responsabilidad de quien la realiza. RealCur no responderá de ninguna consecuencia, daño o perjuicio que pueda derivarse de dicho acceso o uso.

LINK O ENLACE A  TERCEROS SITIOS

El Sitio www.realcur.uy puede contener dispositivos técnicos de enlace que ponen a disposición de los Usuarios (tales como links, banners, botones), directorios y herramientas de búsqueda que permiten a los Usuarios acceder a Sitios Web pertenecientes a Terceros. La instalación de estos enlaces, directorios y herramientas de búsqueda en el Sitio tienen por único objeto facilitar a los Usuarios la búsqueda y acceso a otros Sitios disponibles en Internet.

Los enlaces a otros Sitios Web no implica aprobación ni responsabilidad alguna, por parte de RealCur, respecto de la información contenida en los mismos. Por ello, RealCur no asume responsabilidad desde el punto de vista legal o de otra índole, por la precisión, oportunidad, contenidos, usos que se dé a la información y a los documentos que se presentan en esta página, o en aquellas que se encuentren vinculadas con ésta.

RealCur no asume ninguna responsabilidad por la información proporcionada por Terceros y reproducida en este Sitio. Por lo tanto, el ingreso a un Sitio enlazado es de única y exclusiva responsabilidad del Usuario.

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

Cuando un Usuario entregue datos personales, RealCur se entenderá autorizada a su tratamiento según lo establecido en el marco normativo vigente en materia de protección de datos personales. En su mérito, tales datos serán protegidos de acuerdo con dicha normativa y podrán ser utilizados exclusivamente para la finalidad para la cual hayan sido brindados. Se entiende que el Usuario autoriza que dichos datos puedan ser transmitidos a entidades públicas o a Terceros, única y exclusivamente cuando este hecho cumpla con la consecución de la finalidad perseguida por el Usuario.

COMUNICACIONES

El Usuario registrado acepta el envío de comunicaciones electrónicas, ya sea a casillas de correo electrónico, teléfonos móviles u otros medios, por parte de RealCur que refieran a notificaciones, avisos, novedades, modificaciones del Sitio o comunicaciones comerciales.
Ya que uno de los objetivos de RealCur es propiciar la interacción mutuamente beneficiosa entre todos sus afiliados, podrá realizar alianzas con empresas e instituciones en general que ofrezcan algún tipo de beneficio a la comunidad. Por este motivo, cada afiliado autoriza al momento de su registro que un Tercero pueda conocer sus datos de contacto de forma tal que acepta la posibilidad de ser contactado para conocer oportunidades y beneficios que brinden.


OFERTAS LABORALES

Todas las personas afiliadas tendrán la posibilidad de acceder a ofertas laborales publicadas en RealCur.uy. Existen diversos tipos de publicaciones a saber: pedidos de personal: son ofertas de trabajo, realizadas por Empresas o Particulares registrados, para cubrir necesidades inmediatas; bolsas de trabajo: son ofertas de trabajo, realizadas por Empresas registradas, para obtener currículos y ser tenidos en cuenta en futuras vacantes.; pedidos express: son ofertas de trabajo, realizadas por Empresas o Particulares registrados o no, publicadas por un máximo de 30 días; pedidos externos: son ofertas de trabajo, extraídas de redes sociales y sitios web de libre acceso, publicadas por un máximo de 15 días, con el único fin de facilitarle a nuestros usuarios un medio más para la obtención de empleo.
Si bien RealCur tomas las mayores previsiones para la pertinencia de las ofertas publicadas, en ningún caso RealCur tiene responsabilidad sobre las mismas y es por lo tanto la persona quien decide su postulación libremente.
Las ofertas que publiquen las empresas, en el esfuerzo que realiza RealCur para darles la mayor difusión posible, podrán ser vistas también en páginas web, facebooks o twitters de empresas, asociaciones comerciales u otras entidades con las cuales RealCur establezca alianzas.

DURACIÓN Y TERMINACIÓN

La prestación del servicio del Sitio Web tiene una duración indefinida, no obstante, RealCur se reserva el derecho para dar por terminada o suspendida, total o parcialmente, la prestación del servicio del Sitio o de cualquiera de los servicios asociados, cuando entienda que no están dadas las condiciones para su continuidad, mediante acto fundado que será publicitado en forma genérica.

LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE

Los presentes Términos y Condiciones se rigen en todos y cada uno de sus extremos por la Ley, así como por la jurisdicción y competencia de los Tribunales uruguayos.

ARTÍCULO EXTRAÍDO DEL CÓDIGO PENAL URUGUAYO

240. (Falsificación o alteración de un documento privado)
El que hiciere un documento privado falso, o alterare uno verdadero, será castigado, cuando hiciere uso de él, con doce meses de prisión a cinco años de penitenciaría.

VERIFICACIONES

A los efectos de aumentar las garantías de veracidad de la información suministrada por los afiliados, RealCur realizará controles aleatorios de verificación. Cualquier irregularidad encontrada que atente contra los presentes Términos y Condiciones y que pretenda hacer un uso contrario a lo establecido para el sitio, dará lugar a la inmediata desafiliación del afiliado involucrado.

DENUNCIAS

Todo Usuario tiene derecho a denunciar cualquier caso de la existencia de contenidos ilícitos, aportados por otro Usuario. La denuncia deberá realizarla a RealCur a través de los medios que ésta ha puesto a su disposición, enviando la información y fundamentos.

NOTIFICACIONES

Todas las notificaciones y comunicaciones por parte de los Usuarios se considerarán eficaces, a todos los efectos, cuando se dirijan por medio de la opción “Contacto” del Sitio Web: www.realcur.uy o a través del email info@realcur.com.

CONTACTO

Para cualquier sugerencia, consulta o propuesta de colaboración escríbanos por correo electrónico a info@realcur.com.